{"id":1743,"date":"2026-03-25T18:16:22","date_gmt":"2026-03-25T18:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/"},"modified":"2026-03-25T18:16:22","modified_gmt":"2026-03-25T18:16:22","slug":"cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/","title":{"rendered":"Przewodnik TOGAF: Przewodnik CIO w prowadzeniu przekszta\u0142cenia cyfrowego za pomoc\u0105 standard\u00f3w TOGAF"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img alt=\"Cartoon infographic summarizing CIO Guide to Digital Transformation with TOGAF Standards, featuring the 8-phase Architecture Development Method cycle (Vision, Business Architecture, Information Systems, Technology Architecture, Opportunities &amp; Solutions, Migration Planning, Implementation Governance, Change Management), four enterprise architecture domains (Business, Application, Data, Technology), governance framework, stakeholder engagement strategies, and key success metrics for measuring digital transformation ROI\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.go-diagram.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Przekszta\u0142cenie cyfrowe cz\u0119sto opisuje si\u0119 jako podr\u00f3\u017c, a nie cel. Dla dyrektora informatycznego wyzwanie polega nie tylko na przyj\u0119ciu nowych technologii, ale na przebudowie podstawowej architektury w celu wspierania zwinno\u015bci, skalowalno\u015bci i odporno\u015bci. Ramoworko Architektury Grupy Open (TOGAF) zapewnia sprawdzon\u0105 metodologi\u0119 dla tego skomplikowanego przedsi\u0119wzi\u0119cia. Integracja standard\u00f3w TOGAF pozwala CIO na przekroczenie rozwi\u0105za\u0144 przypadkowych i stworzenie sp\u00f3jnej architektury przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3ra dopasowuje mo\u017cliwo\u015bci IT do strategii biznesowej.<\/p>\n<p>Ten przewodnik przedstawia strategiczne zastosowanie TOGAF w celu wspierania przekszta\u0142cenia cyfrowego. Skupia si\u0119 na praktycznej realizacji Metody Rozwoju Architektury (ADM), zarz\u0105dzaniu aktywami architektury oraz zmianach kulturowych wymaganych do utrzymania d\u0142ugoterminowego sukcesu. Nie ma tu szybkich rozwi\u0105za\u0144. Trwa\u0142e przekszta\u0142cenie wymaga dyscypliny, jasno\u015bci i strukturalnego podej\u015bcia do podejmowania decyzji.<\/p>\n<h2>\ud83d\udccb Zrozumienie roli architektury przedsi\u0119biorstwa<\/h2>\n<p>Architektura przedsi\u0119biorstwa (EA) cz\u0119sto jest \u017ale rozumiana jako \u0107wiczenie dokumentacyjne. W rzeczywisto\u015bci jest to dyscyplina strategiczna, kt\u00f3ra definiuje szkic organizacji. Dla CIO architektura przedsi\u0119biorstwa pe\u0142ni rol\u0119 tkanki \u0142\u0105cz\u0105cej cele biznesowe z wykonaniem technicznym. Bez tej zgodno\u015bci inicjatywy cyfrowe cz\u0119sto prowadz\u0105 do izolowanych system\u00f3w, nadmiarowych inwestycji i rozdrobnionych danych.<\/p>\n<p>TOGAF oferuje kompleksowy ramoworko, kt\u00f3ry standaryzuje t\u0119 dyscyplin\u0119. Nie jest to program oznaczony z g\u00f3ry, lecz zestaw standard\u00f3w, metod i narz\u0119dzi. Ta elastyczno\u015b\u0107 pozwala organizacjom dostosowa\u0107 ramoworko do swojego konkretnego kontekstu bez zak\u0142adania wi\u0119z\u00f3w z ekosystemem konkretnego dostawcy. Celem jest stworzenie wsp\u00f3lnej wiedzy o obecnym stanie i o po\u017c\u0105danej przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h2>\ud83d\udd04 Metoda Rozwoju Architektury (ADM)<\/h2>\n<p>J\u0105dro TOGAF to Metoda Rozwoju Architektury. Jest to krok po kroku podej\u015bcie do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informacji. ADM jest iteracyjny, umo\u017cliwiaj\u0105c ci\u0105g\u0142e doskonalenie w miar\u0119 zmian potrzeb biznesowych. Sk\u0142ada si\u0119 z kilku r\u00f3\u017cnych faz, z kt\u00f3rych ka\u017cda spe\u0142nia okre\u015blone zadanie w cyklu przekszta\u0142cenia.<\/p>\n<h3>Faza A: Wizja architektury<\/h3>\n<p>Proces zaczyna si\u0119 od okre\u015blenia zakresu i ogranicze\u0144 przekszta\u0142cenia. Ta faza ustala wizj\u0119 architektoniczn\u0105 i zapewnia konieczne zaanga\u017cowanie stakeholder\u00f3w. Odpowiada na kluczowe pytania: Jakie problemy biznesowe rozwi\u0105zujemy? Jakie s\u0105 granice projektu? Kto to kluczowi decydenci?<\/p>\n<p>W tej fazie CIO musi jasno wyrazi\u0107 warto\u015b\u0107 przedstawion\u0105. Dokument wizji pe\u0142ni rol\u0119 umowy mi\u0119dzy jednostk\u0105 IT a jednostkami biznesowymi. Zapewnia, \u017ce wysi\u0142ek przekszta\u0142cenia nie jest tylko ulepszeniem technicznym, ale narz\u0119dziem wspieraj\u0105cym biznes.<\/p>\n<h3>Faza B: Architektura biznesowa<\/h3>\n<p>Zanim dotkniemy technologii, nale\u017cy zrozumie\u0107 architektur\u0119 biznesow\u0105. Ta faza mapuje procesy biznesowe, struktur\u0119 organizacyjn\u0105 i przep\u0142ywy informacji. Zapewnia, \u017ce strategia technologiczna wspiera rzeczywisty spos\u00f3b dzia\u0142ania przedsi\u0119biorstwa, albo identyfikuje miejsca, w kt\u00f3rych procesy musz\u0105 si\u0119 zmieni\u0107 w celu wspierania nowej strategii.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne dzia\u0142ania obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Mapowanie obecnych proces\u00f3w biznesowych.<\/li>\n<li>Identyfikacja r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy obecnymi a docelowymi operacjami.<\/li>\n<li>Okre\u015blanie mo\u017cliwo\u015bci biznesowych wymaganych w przysz\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Faza C: Architektury system\u00f3w informacyjnych<\/h3>\n<p>Ta faza dzieli si\u0119 na dwa poddziedziny: Architektur\u0119 danych i Architektur\u0119 aplikacji.<\/p>\n<p><strong>Architektura danych:<\/strong>Przekszta\u0142cenie cyfrowe bardzo mocno opiera si\u0119 na jako\u015bci i dost\u0119pno\u015bci danych. Ten rozdzia\u0142 definiuje spos\u00f3b przechowywania, zarz\u0105dzania i ochrony danych. Ustanawia standardy danych, protoko\u0142y bezpiecze\u0144stwa i polityki zarz\u0105dzania, aby zapewni\u0107 integralno\u015b\u0107 danych w ca\u0142ym przedsi\u0119biorstwie.<\/p>\n<p><strong>Architektura aplikacji:<\/strong> Okre\u015bla struktur\u0119 portfela aplikacji. Wskazuje, kt\u00f3re aplikacje wspieraj\u0105 funkcje biznesowe, jak si\u0119 wzajemnie oddzia\u0142uj\u0105 oraz gdzie systemy dziedziczne musz\u0105 zosta\u0107 zast\u0105pione lub zintegrowane. Celem jest zmniejszenie z\u0142o\u017cono\u015bci i zwi\u0119kszenie wzajemnej interoperacyjno\u015bci.<\/p>\n<h3>Faza D: Architektura technologiczna<\/h3>\n<p>Po zdefiniowaniu warstw danych i aplikacji, Architektura Technologiczna skupia si\u0119 na infrastrukturze. Obejmuje sprz\u0119t, oprogramowanie, sieci oraz \u015brodowiska chmurowe. Celem jest wyb\u00f3r standard\u00f3w technologicznych, kt\u00f3re wspieraj\u0105 wymagania aplikacji i danych, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie skalowalno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n<p>Dla CIO ta faza ma kluczowe znaczenie przy podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych migracji do chmury, konsolidacji infrastruktury oraz wzorc\u00f3w integracji. Zapewnia, \u017ce podstawowa platforma jest wystarczaj\u0105co wytrzyma\u0142a, by sprosta\u0107 wymaganiom nowoczesnych us\u0142ug cyfrowych.<\/p>\n<h3>Faza E: Okazje i rozwi\u0105zania<\/h3>\n<p>Ta faza przechodzi od planowania do realizacji. Okre\u015bla konkretne projekty i inicjatywy wymagane do wype\u0142nienia luki mi\u0119dzy obecn\u0105 a docelow\u0105 architektur\u0105. Wymaga tworzenia architektury przej\u015bciowej oraz planu migracji.<\/p>\n<p>Kluczowe kwestie obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Identyfikacja szybkich sukces\u00f3w w celu budowania impulsu.<\/li>\n<li>Koordynowanie projekt\u00f3w w celu minimalizacji zak\u0142\u00f3ce\u0144.<\/li>\n<li>Ocena ryzyk i wymaga\u0144 zasob\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Faza F: Planowanie migracji<\/h3>\n<p>Po zdefiniowaniu architektury przej\u015bciowej opracowywany jest szczeg\u00f3\u0142owy plan wdro\u017cenia. Ta faza zapewnia, \u017ce przekszta\u0142cenie jest zarz\u0105dzane w spos\u00f3b kontrolowany. Dotyczy ono planowania, bud\u017cetowania i alokacji zasob\u00f3w. Plan musi by\u0107 realistyczny i wystarczaj\u0105co elastyczny, aby uwzgl\u0119dni\u0107 nieprzewidziane wyzwania.<\/p>\n<h3>Faza G: Zarz\u0105dzanie wdro\u017ceniem<\/h3>\n<p>W trakcie rzeczywistego wdra\u017cania rozwi\u0105za\u0144 funkcja zarz\u0105dzania architektur\u0105 zapewnia, \u017ce wdro\u017cenie jest zgodne z zdefiniowan\u0105 architektur\u0105. Ta faza obejmuje przegl\u0105danie wynik\u00f3w projektu, zarz\u0105dzanie zgodno\u015bci\u0105 oraz radzenie sobie z odst\u0119pstwami. Je\u015bli projekt odchyla si\u0119 od standard\u00f3w architektonicznych, musi zosta\u0107 skorygowany lub formalnie zwolniony z obowi\u0105zku zgodno\u015bci poprzez zorganizowany proces.<\/p>\n<h3>Faza H: Zarz\u0105dzanie zmianami architektury<\/h3>\n<p>Przekszta\u0142cenie nie jest jednorazowym zdarzeniem. Ta faza ustanawia mechanizm zarz\u0105dzania zmianami architektury w czasie. Zapewnia, \u017ce architektura ewoluuje wraz z zmianami w biznesie. Dotyczy ona monitorowania architektury, aktualizowania standard\u00f3w oraz zarz\u0105dzania cyklem \u017cycia artefakt\u00f3w architektonicznych.<\/p>\n<table>\n<caption>Przegl\u0105d faz TOGAF ADM<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Faza<\/th>\n<th>Obszar skupienia<\/th>\n<th>Kluczowy wynik<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>A<\/td>\n<td>Wizja architektury<\/td>\n<td>Dokument wizji architektury<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>B<\/td>\n<td>Architektura biznesowa<\/td>\n<td>Mapa mo\u017cliwo\u015bci biznesowych<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>C<\/td>\n<td>Systemy informacyjne<\/td>\n<td>Standardy danych i aplikacji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D<\/td>\n<td>Architektura technologiczna<\/td>\n<td>Standardy infrastruktury<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>E<\/td>\n<td>Mo\u017cliwo\u015bci i rozwi\u0105zania<\/td>\n<td>Plan wdro\u017cenia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>F<\/td>\n<td>Planowanie migracji<\/td>\n<td>Mapa migracji<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>G<\/td>\n<td>Zarz\u0105dzanie wdro\u017ceniem<\/td>\n<td>Raporty zgodno\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>H<\/td>\n<td>Zarz\u0105dzanie zmianami<\/td>\n<td>Aktualizacje architektury<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>\ud83c\udfd7\ufe0f Domeny architektury przedsi\u0119biorstwa<\/h2>\n<p>TOGAF dzieli architektur\u0119 na cztery g\u0142\u00f3wne dziedziny. Zrozumienie wzajemnych powi\u0105za\u0144 mi\u0119dzy tymi dziedzinami jest kluczowe dla CIO nadzoruj\u0105cego skomplikowan\u0105 transformacj\u0119.<\/p>\n<h3>Architektura biznesowa<\/h3>\n<p>Definiuje strategi\u0119 biznesow\u0105, zarz\u0105dzanie, struktur\u0119 organizacyjn\u0105 oraz kluczowe procesy biznesowe. Zapewnia, \u017ce inwestycje w technologi\u0119 bezpo\u015brednio wspieraj\u0105 wyniki biznesowe. Bez jasnej architektury biznesowej inicjatywy IT cz\u0119sto nie maj\u0105 kierunku.<\/p>\n<h3>Architektura aplikacji<\/h3>\n<p>Stanowi szablon dla poszczeg\u00f3lnych system\u00f3w aplikacji, ich wzajemnych interakcji oraz relacji z kluczowymi procesami biznesowymi. Pomaga w zarz\u0105dzaniu portfelem aplikacji oraz likwidacji nadmiarowych system\u00f3w.<\/p>\n<h3>Architektura danych<\/h3>\n<p>Opisuje struktur\u0119 zasob\u00f3w logicznych i fizycznych danych oraz zasob\u00f3w zarz\u0105dzania danymi. W gospodarce cyfrowej dane s\u0105 kluczowym aktywem. Ta dziedzina zapewnia dost\u0119pno\u015b\u0107, bezpiecze\u0144stwo i wiarygodno\u015b\u0107 danych.<\/p>\n<h3>Architektura technologiczna<\/h3>\n<p>Opisuje logiczne mo\u017cliwo\u015bci oprogramowania i sprz\u0119tu wymagane do wsparcia wdro\u017cenia us\u0142ug biznesowych, danych i aplikacji. Obejmuje platformy chmury, infrastruktur\u0119 sieciow\u0105 oraz protoko\u0142y bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<h2>\ud83d\udee1\ufe0f Zarz\u0105dzanie i zgodno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>Jednym z najwa\u017cniejszych wyzwa\u0144 w transformacji cyfrowej jest utrzymanie zarz\u0105dzania bez uciskania innowacji. TOGAF zapewnia ramy dla zarz\u0105dzania architektur\u0105, kt\u00f3re r\u00f3wnowa\u017c\u0105 kontrol\u0119 z elastyczno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Skuteczne zarz\u0105dzanie wymaga jasnego okre\u015blenia r\u00f3l i odpowiedzialno\u015bci. CIO musi utworzy\u0107 Rad\u0119 Architektury, kt\u00f3ra przegl\u0105da proponowane zmiany i zapewnia zgodno\u015b\u0107 z celami strategicznymi. Ta rada powinna sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z przedstawicieli jednostek biznesowych, IT, bezpiecze\u0144stwa i zgodno\u015bci.<\/p>\n<p>Kluczowe dzia\u0142ania zarz\u0105dzania obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rewizje zgodno\u015bci:<\/strong> Sprawdzanie projekt\u00f3w pod k\u0105tem zgodno\u015bci z wytycznymi architektonicznymi.<\/li>\n<li><strong>Analiza kompromis\u00f3w:<\/strong> Ocena wp\u0142ywu decyzji na koszty, ryzyko i wydajno\u015b\u0107.<\/li>\n<li><strong>Obs\u0142uga wyj\u0105tk\u00f3w:<\/strong> Zarz\u0105dzanie odst\u0119pstwami od standardu w spos\u00f3b kontrolowany.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gdy zarz\u0105dzanie jest zbyt rygorystyczne, innowacje zatrzymuj\u0105 si\u0119. Gdy jest zbyt lu\u017ane, gromadzi si\u0119 d\u0142ug techniczny. Celem jest stworzenie kultury, w kt\u00f3rej architekci s\u0105 doradcami i enablersami, a nie stra\u017cnikami.<\/p>\n<h2>\ud83e\udd1d Ludzie i kultura<\/h2>\n<p>Technologia to tylko po\u0142owa r\u00f3wnania. Sukces dowolnej implementacji TOGAF zale\u017cy od ludzi i kultury, kt\u00f3ra ich otacza. Wiele inicjatyw transformacji ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem, poniewa\u017c skupiaj\u0105 si\u0119 na diagramach architektury i pomijaj\u0105 element ludzki.<\/p>\n<p><strong>Zarz\u0105dzanie zainteresowanymi stronami:<\/strong> Ka\u017cda transformacja wp\u0142ywa na r\u00f3\u017cne grupy wewn\u0105trz organizacji. Identyfikacja tych stakeholder\u00f3w i zrozumienie ich obaw jest kluczowa. Macierz wp\u0142ywu i zainteresowania stakeholder\u00f3w pomaga ustali\u0107 priorytety w dzia\u0142aniach anga\u017cuj\u0105cych.<\/p>\n<table>\n<caption>Kluczowi stakeholderzy w transformacji cyfrowej<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Rola<\/th>\n<th>G\u0142\u00f3wna troska<\/th>\n<th>Strategia anga\u017cowania<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>CEO \/ Zarz\u0105d<\/td>\n<td>ROI i zgodno\u015b\u0107 strategiczna<\/td>\n<td>Pulpity najwy\u017cszego poziomu i podsumowania dla kierownictwa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CFO<\/td>\n<td>Koszty i kontrola bud\u017cetu<\/td>\n<td>Modelowanie finansowe i analiza koszt\u00f3w i korzy\u015bci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kierownicy jednostek biznesowych<\/td>\n<td>Efektywno\u015b\u0107 operacyjna<\/td>\n<td>Warsztaty proces\u00f3w i oceny wp\u0142ywu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zesp\u00f3\u0142 IT<\/td>\n<td>Realizowalno\u015b\u0107 i utrzymywalno\u015b\u0107<\/td>\n<td>Szczeg\u00f3\u0142owe analizy techniczne i dokumentacja standard\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ko\u0144cowi u\u017cytkownicy<\/td>\n<td>U\u017cyteczno\u015b\u0107 i szkolenia<\/td>\n<td>Testy u\u017cytkownik\u00f3w i szkolenia z zarz\u0105dzania zmianami<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Zarz\u0105dzanie zmianami:<\/strong> Transformacja cz\u0119sto wymaga nowych sposob\u00f3w pracy. Mo\u017ce to spotyka\u0107 si\u0119 z oporem. Strukturalny plan zarz\u0105dzania zmianami pomaga u\u0142atwi\u0107 przej\u015bcie. Obejmuje on komunikacj\u0119, szkolenia i systemy wsparcia, kt\u00f3re pomagaj\u0105 pracownikom dostosowa\u0107 si\u0119 do nowych narz\u0119dzi i proces\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Rozw\u00f3j talent\u00f3w:<\/strong> CIO musi zapewni\u0107, \u017ce zesp\u00f3\u0142 IT posiada umiej\u0119tno\u015bci potrzebne do dzia\u0142ania w przekszta\u0142conym \u015brodowisku. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 doskonalenie istniej\u0105cych pracownik\u00f3w lub rekrutacj\u0119 nowych specjalist\u00f3w z do\u015bwiadczeniem w chmurze, danych oraz nowoczesnych wzorcach architektury.<\/p>\n<h2>\ud83d\udcca Mierzenie sukcesu<\/h2>\n<p>Jak CIO mo\u017ce wiedzie\u0107, czy transformacja cyfrowa dzia\u0142a? Aby \u015bledzi\u0107 post\u0119py, potrzebne s\u0105 metryki ilo\u015bciowe i jako\u015bciowe. Zale\u017cno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie od metryk IT, takich jak czas dzia\u0142ania czy pr\u0119dko\u015b\u0107, jest niewystarczaj\u0105ca. Metryki musz\u0105 odzwierciedla\u0107 warto\u015b\u0107 biznesow\u0105.<\/p>\n<p><strong>Metryki architektoniczne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Zmniejszenie nadmiarowo\u015bci aplikacji.<\/li>\n<li>Ulepszenie wynik\u00f3w jako\u015bci danych.<\/li>\n<li>Zmniejszenie d\u0142ugu technicznego.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Metryki biznesowe:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Czas wyprowadzenia nowych funkcji na rynek.<\/li>\n<li>Oszcz\u0119dno\u015bci koszt\u00f3w wynikaj\u0105ce z konsolidacji infrastruktury.<\/li>\n<li>Wyniki satysfakcji klient\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Metryki przyj\u0119cia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Stopy przyj\u0119cia nowych system\u00f3w przez u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n<li>Stopy uko\u0144czenia szkole\u0144.<\/li>\n<li>Zmniejszenie liczby zg\u0142osze\u0144 pomocy technicznej zwi\u0105zanych z systemami dziedzicznymi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Regularne przegl\u0105dy tych metryk pozwalaj\u0105 CIO na dostosowanie strategii w razie potrzeby. Tworzy to p\u0119tl\u0119 zwrotn\u0105, kt\u00f3ra zapewnia, \u017ce transformacja pozostaje na w\u0142a\u015bciwym torze.<\/p>\n<h2>\u26a0\ufe0f Najcz\u0119stsze pu\u0142apki do unikni\u0119cia<\/h2>\n<p>Nawet przy solidnym ramie, takim jak TOGAF, pu\u0142apki mog\u0105 zniszczy\u0107 transformacj\u0119. Znajomo\u015b\u0107 tych typowych problem\u00f3w pozwala na ich proaktywne ograniczenie.<\/p>\n<h3>1. Nadmierna z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 projektowa<\/h3>\n<p>Tworzenie szczeg\u00f3\u0142owej architektury dla ka\u017cdej drobnej zmiany mo\u017ce spowolni\u0107 dostarczanie. CIO musi rozr\u00f3\u017cni\u0107 mi\u0119dzy architektur\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 wymagaj\u0105c\u0105 \u015bcis\u0142ego zarz\u0105dzania a obszarami peripheralznymi, gdzie wi\u0119ksza elastyczno\u015b\u0107 jest wa\u017cniejsza. U\u017cyj koncepcji \u201ewystarczaj\u0105cej \u015bcis\u0142o\u015bci\u201d, aby okre\u015bli\u0107 poziom dokumentacji potrzebnej.<\/p>\n<h3>2. Ignorowanie stanu obecnego<\/h3>\n<p>Zbyt du\u017ce skupienie si\u0119 na stanie przysz\u0142ym, pomijaj\u0105c rzeczywisto\u015b\u0107 obecn\u0105, prowadzi do nierealistycznych plan\u00f3w. Konieczne jest szczeg\u00f3\u0142owe ocenienie obecnej sytuacji, aby zidentyfikowa\u0107 ograniczenia system\u00f3w dziedzicznych i d\u0142ug techniczny, kt\u00f3re nale\u017cy zarz\u0105dza\u0107.<\/p>\n<h3>3. Brak wsparcia ze strony kierownictwa wy\u017cszego szczebla<\/h3>\n<p>Transformacja cyfrowa to inicjatywa biznesowa, a nie tylko projekt IT. Bez aktywnego wsparcia ze strony zarz\u0105du, decyzje architektoniczne cz\u0119sto nie maj\u0105 wystarczaj\u0105cej w\u0142adzy, by wymusza\u0107 standardy. CIO musi utrzymywa\u0107 silne relacje z liderami biznesowymi, aby zapewni\u0107 to wsparcie.<\/p>\n<h3>4. Statyczna dokumentacja<\/h3>\n<p>Dokumenty architektoniczne, kt\u00f3re s\u0105 tworzone raz i nigdy nie aktualizowane, szybko staj\u0105 si\u0119 przestarza\u0142e. Architektura musi by\u0107 \u017cyj\u0105cym artefaktem. Powinny by\u0107 wdro\u017cone narz\u0119dzia i procesy, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 aktualno\u015b\u0107 i dost\u0119pno\u015b\u0107 repozytorium architektury.<\/p>\n<h2>\ud83d\ude80 Post\u0119powanie dalej<\/h2>\n<p>Wprowadzanie standard\u00f3w TOGAF w kontek\u015bcie transformacji cyfrowej to istotny zobowi\u0105zanie. Wymaga ono zmiany nastawienia od dostarczania projekt\u00f3w do zarz\u0105dzania mo\u017cliwo\u015bciami. CIO odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w prowadzeniu tej zmiany.<\/p>\n<p>\u015aledz\u0105c Metod\u0119 Rozwoju Architektury, definiuj\u0105c jasne dziedziny i ustanawiaj\u0105c silne zarz\u0105dzanie, organizacje mog\u0105 stworzy\u0107 fundament wspieraj\u0105cy innowacje. Ramy zapewniaj\u0105 struktur\u0119, ale CIO zapewnia wizj\u0119. Sukces wynika z r\u00f3wnowagi mi\u0119dzy dyscyplin\u0105 architektury a elastyczno\u015bci\u0105 wymagan\u0105 w nowoczesnym rynku.<\/p>\n<p>Transformacja cyfrowa nie polega na zast\u0119powaniu wszystkiego. Polega na optymalizacji przedsi\u0119biorstwa w celu skuteczniejszego dostarczania warto\u015bci. Dzi\u0119ki TOGAF CIO maj\u0105 narz\u0119dzia do podejmowania \u015bwiadomych decyzji, zarz\u0105dzania z\u0142o\u017cono\u015bci\u0105 i prowadzenia swoich organizacji przez zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 cyfrow\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przekszta\u0142cenie cyfrowe cz\u0119sto opisuje si\u0119 jako podr\u00f3\u017c, a nie cel. Dla dyrektora informatycznego wyzwanie polega nie tylko na przyj\u0119ciu nowych technologii, ale na przebudowie podstawowej architektury w celu wspierania zwinno\u015bci,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1744,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f","_yoast_wpseo_metadesc":"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[82,83],"class_list":["post-1743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-togaf","tag-academic","tag-togaf"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-25T18:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vpadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\"},\"author\":{\"name\":\"vpadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/person\/05a897b07530dd5607bd8a29719b1d6c\"},\"headline\":\"Przewodnik TOGAF: Przewodnik CIO w prowadzeniu przekszta\u0142cenia cyfrowego za pomoc\u0105 standard\u00f3w TOGAF\",\"datePublished\":\"2026-03-25T18:16:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\"},\"wordCount\":2057,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg\",\"keywords\":[\"academic\",\"togaf\"],\"articleSection\":[\"TOGAF\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\",\"url\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\",\"name\":\"Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-25T18:16:22+00:00\",\"description\":\"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg\",\"width\":1664,\"height\":928},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przewodnik TOGAF: Przewodnik CIO w prowadzeniu przekszta\u0142cenia cyfrowego za pomoc\u0105 standard\u00f3w TOGAF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/\",\"name\":\"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods\",\"url\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/03\/go-diagram-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/03\/go-diagram-logo.png\",\"width\":340,\"height\":62,\"caption\":\"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/person\/05a897b07530dd5607bd8a29719b1d6c\",\"name\":\"vpadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vpadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.go-diagram.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/author\/vpadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f","description":"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f","og_description":"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.","og_url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/","og_site_name":"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods","article_published_time":"2026-03-25T18:16:22+00:00","og_image":[{"width":1664,"height":928,"url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"vpadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpadmin","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/"},"author":{"name":"vpadmin","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/person\/05a897b07530dd5607bd8a29719b1d6c"},"headline":"Przewodnik TOGAF: Przewodnik CIO w prowadzeniu przekszta\u0142cenia cyfrowego za pomoc\u0105 standard\u00f3w TOGAF","datePublished":"2026-03-25T18:16:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/"},"wordCount":2057,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg","keywords":["academic","togaf"],"articleSection":["TOGAF"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/","url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/","name":"Przewodnik CIO dla prowadzenia transformacji cyfrowej z wykorzystaniem standard\u00f3w TOGAF \ud83c\udfdb\ufe0f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg","datePublished":"2026-03-25T18:16:22+00:00","description":"Strategiczny plan dla CIO wykorzystuj\u0105cych standardy TOGAF. Poruszaj si\u0119 po architekturze przedsi\u0119biorstwa, fazach ADM i zarz\u0105dzaniu, aby pomy\u015blnie przeprowadzi\u0107 transformacj\u0119 cyfrow\u0105 bez nadmiernych oczekiwa\u0144.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/03\/cio-togaf-digital-transformation-infographic.jpg","width":1664,"height":928},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/cio-guide-driving-digital-transformation-togaf-standards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przewodnik TOGAF: Przewodnik CIO w prowadzeniu przekszta\u0142cenia cyfrowego za pomoc\u0105 standard\u00f3w TOGAF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/","name":"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#organization","name":"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods","url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/03\/go-diagram-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/03\/go-diagram-logo.png","width":340,"height":62,"caption":"Go Diagram Polish - Proven AI Workflows &amp; Modern Tech Methods"},"image":{"@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/person\/05a897b07530dd5607bd8a29719b1d6c","name":"vpadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56e0eb902506d9cea7c7e209205383146b8e81c0ef2eff693d9d5e0276b3d7e3?s=96&d=mm&r=g","caption":"vpadmin"},"sameAs":["https:\/\/www.go-diagram.com"],"url":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/author\/vpadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.go-diagram.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}